1.我还没有真正拥有过你,却真的永远失去你了。
1.我还没有真正拥有过你,却真的永远失去你了。
1.我还没有真正拥有过你,却真的永远失去你了。
I haven't truly had you, yet I've lost you forever.
I haven't truly had you, yet I've lost you forever.
I haven't truly had you, yet I've lost you forever.
2.即使现在我们很熟悉,但终究会成为陌生人。
2.即使现在我们很熟悉,但终究会成为陌生人。
2.即使现在我们很熟悉,但终究会成为陌生人。
Even though we are very familiar now, we will eventually become strangers.
Even though we are very familiar now, we will eventually become strangers.
Even though we are very familiar now, we will eventually become strangers.
3.浓浓的鼻音和哭肿的双眼,就是我爱过的证据。
3.浓浓的鼻音和哭肿的双眼,就是我爱过的证据。
3.浓浓的鼻音和哭肿的双眼,就是我爱过的证据。
Thick nasal tone and swollen eyes are the evidence of my love.
Thick nasal tone and swollen eyes are the evidence of my love.
Thick nasal tone and swollen eyes are the evidence of my love.
4.悲凉的风,擦去唯一的失去,感动一个人的海洋,是是非,也是无缘的错。
4.悲凉的风,擦去唯一的失去,感动一个人的海洋,是是非,也是无缘的错。
4.悲凉的风,擦去唯一的失去,感动一个人的海洋,是是非,也是无缘的错。
The tragic wind, erase the only loss, touch the ocean of a person, right and wrong, also the mistake of no fate."
The tragic wind, erase the only loss, touch the ocean of a person, right and wrong, also the mistake of no fate."
The tragic wind, erase the only loss, touch the ocean of a person, right and wrong, also the mistake of no fate."
5.温柔的情,断续的爱意,只是生命的感动,人生的慷慨。
5.温柔的情,断续的爱意,只是生命的感动,人生的慷慨。
5.温柔的情,断续的爱意,只是生命的感动,人生的慷慨。
Gentle affection, intermittent love, just the inspiration of life, the generosity of life."
Gentle affection, intermittent love, just the inspiration of life, the generosity of life."
Gentle affection, intermittent love, just the inspiration of life, the generosity of life."
6.男女的需求是不同的,女人对男人最基本的要求,就是这个男人必须有责任心。
6.男女的需求是不同的,女人对男人最基本的要求,就是这个男人必须有责任心。
6.男女的需求是不同的,女人对男人最基本的要求,就是这个男人必须有责任心。
Men and women have different needs. The most basic requirement for a woman is that a man must have a sense of responsibility."
Men and women have different needs. The most basic requirement for a woman is that a man must have a sense of responsibility."
Men and women have different needs. The most basic requirement for a woman is that a man must have a sense of responsibility."
7.爱你爱到无法自拔,绝忍受不了失去你的痛。
7.爱你爱到无法自拔,绝忍受不了失去你的痛。
7.爱你爱到无法自拔,绝忍受不了失去你的痛。
I love you so much that I can't control myself, and I can't stand the pain of losing you."
I love you so much that I can't control myself, and I can't stand the pain of losing you."
I love you so much that I can't control myself, and I can't stand the pain of losing you."
8.爱你到体无完肤,可依然抓不到你一丝丝的疼惜。
8.爱你到体无完肤,可依然抓不到你一丝丝的疼惜。
8.爱你到体无完肤,可依然抓不到你一丝丝的疼惜。
I love you so much that I am left with no skin, but still can't catch your trace of care."
I love you so much that I am left with no skin, but still can't catch your trace of care."
I love you so much that I am left with no skin, but still can't catch your trace of care."
9.许多事情,总是在经历以后才会懂得,一如感情:错过了,遗憾了,才知道其实生活并不需要这么多无谓的执着。
9.许多事情,总是在经历以后才会懂得,一如感情:错过了,遗憾了,才知道其实生活并不需要这么多无谓的执着。
9.许多事情,总是在经历以后才会懂得,一如感情:错过了,遗憾了,才知道其实生活并不需要这么多无谓的执着。
Many things are understood only after experiencing them, just like emotions: after missing out and regretting, we realize that life doesn't need so much senseless persistence."
Many things are understood only after experiencing them, just like emotions: after missing out and regretting, we realize that life doesn't need so much senseless persistence."
10.岁月总是亏欠那些记忆力好却又偏偏念旧的人
10.岁月总是亏欠那些记忆力好却又偏偏念旧的人
10.岁月总是亏欠那些记忆力好却又偏偏念旧的人
Years always owe those who have a good memory but偏偏miss the past"
Years always owe those who have a good memory but偏偏miss the past"
Years always owe those who have a good memory but偏偏miss the past"
11.或许人生要有遗憾才算圆满
11.或许人生要有遗憾才算圆满
11.或许人生要有遗憾才算圆满
Perhaps life is considered complete with regrets."
Perhaps life is considered complete with regrets."
Perhaps life is considered complete with regrets."
12.再听一遍须尽欢敬我们的初相识
12.再听一遍须尽欢敬我们的初相识
12.再听一遍须尽欢敬我们的初相识
Let's drink a toast to our first meeting again."
Let's drink a toast to our first meeting again."
Let's drink a toast to our first meeting again."
13.我这一生如履薄冰,你说我能走到对岸嘛
13.我这一生如履薄冰,你说我能走到对岸嘛
13.我这一生如履薄冰,你说我能走到对岸嘛
My life has been like walking on thin ice. Do you think I can make it to the other side?"
My life has been like walking on thin ice. Do you think I can make it to the other side?"
My life has been like walking on thin ice. Do you think I can make it to the other side?"
14.为了得到食物,恐惧饥饿的人在争夺中吃坏自己的胃;为了得到爱,缺爱的人在渴求中毁掉了自己身上所有可爱的部分。
14.为了得到食物,恐惧饥饿的人在争夺中吃坏自己的胃;为了得到爱,缺爱的人在渴求中毁掉了自己身上所有可爱的部分。
14.为了得到食物,恐惧饥饿的人在争夺中吃坏自己的胃;为了得到爱,缺爱的人在渴求中毁掉了自己身上所有可爱的部分。
In order to get food, people who fear hunger争夺and ruin their stomach; in order to get love, love-starved people渴望and ruin all their可爱的parts."
In order to get food, people who fear hunger争夺and ruin their stomach; in order to get love, love-starved people渴望and ruin all their可爱的parts."
In order to get food, people who fear hunger争夺and ruin their stomach; in order to get love, love-starved people渴望and ruin all their可爱的parts."
15.如果一直独来独往,也不会觉得一个人有多难熬。
15.如果一直独来独往,也不会觉得一个人有多难熬。
15.如果一直独来独往,也不会觉得一个人有多难熬。
If I always come and go alone, I won't feel how difficult it is to be alone."
If I always come and go alone, I won't feel how difficult it is to be alone."
If I always come and go alone, I won't feel how difficult it is to be alone."
16.不吵不闹放你走,是我给你最后的温柔。
16.不吵不闹放你走,是我给你最后的温柔。
16.不吵不闹放你走,是我给你最后的温柔。
Letting you go without argument or fuss is my last tenderness for you."
Letting you go without argument or fuss is my last tenderness for you."
Letting you go without argument or fuss is my last tenderness for you."
17.时间才是永恒的爱人,它会赶走爱我不深的人。
17.时间才是永恒的爱人,它会赶走爱我不深的人。
17.时间才是永恒的爱人,它会赶走爱我不深的人。
Time is the eternal lover, it will drive away those who don't love me deeply."
Time is the eternal lover, it will drive away those who don't love me deeply."
Time is the eternal lover, it will drive away those who don't love me deeply."
18.我不敢说我是世界上最爱你的人,但我敢说你是这世上我最用心去爱的人。
18.我不敢说我是世界上最爱你的人,但我敢说你是这世上我最用心去爱的人。
18.我不敢说我是世界上最爱你的人,但我敢说你是这世上我最用心去爱的人。
I dare not say that I am the person who loves you the most in the world, but I dare say that you are the person I love the most with all my heart."
I dare not say that I am the person who loves you the most in the world, but I dare say that you are the person I love the most with all my heart."
I dare not say that I am the person who loves you the most in the world, but I dare say that you are the person I love the most with all my heart."
19.伤过了,傻过了,疯过了,哭过了,笑过了,美过了,是时候该长大了。
19.伤过了,傻过了,疯过了,哭过了,笑过了,美过了,是时候该长大了。
19.伤过了,傻过了,疯过了,哭过了,笑过了,美过了,是时候该长大了。
I've been hurt, stupid, crazy, cried, laughed, and been beautiful. It's time to grow up."
I've been hurt, stupid, crazy, cried, laughed, and been beautiful. It's time to grow up."
I've been hurt, stupid, crazy, cried, laughed, and been beautiful. It's time to grow up."
20.你可以选择不爱我,讨厌我,恨我。但是你永远阻止不了我爱你。
20.你可以选择不爱我,讨厌我,恨我。但是你永远阻止不了我爱你。
20.你可以选择不爱我,讨厌我,恨我。但是你永远阻止不了我爱你。
You can choose not to love me, hate me, or hate me. But you can never stop me from loving you."
You can choose not to love me, hate me, or hate me. But you can never stop me from loving you."
You can choose not to love me, hate me, or hate me. But you can never stop me from loving you."
21.我,会在这里等你,即使许多年后,即使轮回几世几生,我都会在这里寂寞等待,不知远方的你,可有一丝瞬间的感应?
21.我,会在这里等你,即使许多年后,即使轮回几世几生,我都会在这里寂寞等待,不知远方的你,可有一丝瞬间的感应?
21.我,会在这里等你,即使许多年后,即使轮回几世几生,我都会在这里寂寞等待,不知远方的你,可有一丝瞬间的感应?
I will wait for you here, even after many years have passed or several lifetimes have come and gone. I will wait here alone, wondering if you, far away, can sense my presence for a moment?"
I will wait for you here, even after many years have passed or several lifetimes have come and gone. I will wait here alone, wondering if you, far away, can sense my presence for a moment?"
I will wait for you here, even after many years have passed or several lifetimes have come and gone. I will wait here alone, wondering if you, far away, can sense my presence for a moment?"
21.陪你走完这段路,我也变成你走过的路
21.陪你走完这段路,我也变成你走过的路
21.陪你走完这段路,我也变成你走过的路
Accompany you through this journey, I too become the path you have walked.
Accompany you through this journey, I too become the path you have walked.
Accompany you through this journey, I too become the path you have walked.
22.沉默已是答案,何必再自找难堪
22.沉默已是答案,何必再自找难堪
22.沉默已是答案,何必再自找难堪
Silence is already the answer, why seek self-torment?
Silence is already the answer, why seek self-torment?
Silence is already the answer, why seek self-torment?
23.我许东方知我意,吹尽心中意难平
23.我许东方知我意,吹尽心中意难平
23.我许东方知我意,吹尽心中意难平
I prayed to the eastern sky, hoping my wishes would be granted, yet my heart still ached.
I prayed to the eastern sky, hoping my wishes would be granted, yet my heart still ached.
I prayed to the eastern sky, hoping my wishes would be granted, yet my heart still ached.
24.所以呢 短暂的陪伴是奖励还是惩罚
24.所以呢 短暂的陪伴是奖励还是惩罚
24.所以呢 短暂的陪伴是奖励还是惩罚
So what? Shorter companionship, a reward or a punishment?
So what? Shorter companionship, a reward or a punishment?
So what? Shorter companionship, a reward or a punishment?
25.冬天冷了,希望你不是
25.冬天冷了,希望你不是
25.冬天冷了,希望你不是
It's cold, hoping you're not affected.
It's cold, hoping you're not affected.
It's cold, hoping you're not affected.
26.化雪总比下雪冷,结束总比开始疼
26.化雪总比下雪冷,结束总比开始疼
26.化雪总比下雪冷,结束总比开始疼
Melting snow is colder than snowfall, endings hurt more than beginnings.
Melting snow is colder than snowfall, endings hurt more than beginnings.
Melting snow is colder than snowfall, endings hurt more than beginnings.
27.有点冷,天气是,态度也是
27.有点冷,天气是,态度也是
27.有点冷,天气是,态度也是
It's a bit cold, both the weather and my attitude.
It's a bit cold, both the weather and my attitude.
It's a bit cold, both the weather and my attitude.
28.手掌就那么大,握不住的东西太多了。
28.手掌就那么大,握不住的东西太多了。
28.手掌就那么大,握不住的东西太多了。
My palm is only so big, unable to grasp many things.
My palm is only so big, unable to grasp many things.
My palm is only so big, unable to grasp many things.
29.当我把你的备注改回正常名字的时候,说明你真的不再特殊了。
29.当我把你的备注改回正常名字的时候,说明你真的不再特殊了。
29.当我把你的备注改回正常名字的时候,说明你真的不再特殊了。
When I change your nickname back to a normal name, it means you're no longer special.
When I change your nickname back to a normal name, it means you're no longer special.
有话要说...